Of course, whenever you dump text with this file, you have to do a *.html file, NOT a *.txt file. Then open up the dumped file with any browser (that has Unicode support) and you can see Japanese text!
Oh, and this text file is NOT good for editing stuff, because you'll see character entities all over the place. It's only really good for dumping text!
Also, I used an @ symbol for the null E0 character, because the @ character isn't a character in the game.
Here's the link:
http://www.mediafire.com/download.php?wzhzhnu4myw (Use this one instead! It's improved!)
If you spot any errors let me know! I checked thoroughly, though, so I don't think there are any.
Finally, if you ever want to do this with any other Japanese game, here's how you do it. I used this kana converter to convert kana to character entities. Just click on the kana you want, and you'll get an entity you can use. Of course, it's missing some, such as symbols, the sound elongation thing, or the small a/i/u/e/o for some reason. If you can find a better one, let me know...
Here's some of the ones they're missing...
ァ = ァ
ィ = ィ
ゥ = ゥ
ェ = ェ
ォ = ォ
ぁ = ぁ
ぃ = ぃ
ぅ = ぅ
ぇ = ぇ
ぉ = ぉ
ー = ー
Of course, if you want to find other ones yourself, then here's how to do it (this is assuming you have Windows). Open up Character Map, then find the character you want. Then, click on it. On the bottom left of the screen, you'll see text that says "U+____" where the "____" is some hex code. Take this code, convert it to decimal, and you got your character entity. Ignore the "0x____" to the right of it.
Now... enjoy the dump-friendly text table!
EDIT: Added new link to address former oversights.
