Japanese words
-
- Posts: 304
- Joined: Mon Dec 24, 2007 2:31 am
Re: Japanese words
Please help me out here.
Jyuuji Giri
Kaiten Giri
Bokutou Nage
San Ren en Mangeki
Shougeki Ken
Kenshou Zan
Tenchiken
Kououyoku Ken
Jyuuji Giri
Kaiten Giri
Bokutou Nage
San Ren en Mangeki
Shougeki Ken
Kenshou Zan
Tenchiken
Kououyoku Ken
-
- Posts: 470
- Joined: Mon Dec 24, 2007 3:17 am
Re: Japanese words
XD Source? Fighting game, manga, or wha..?
The first three are cross cut, spinning cut, and wooden sword toss. The rest I can't be bothered to figure out unless I have the actual kanji. D: They're all attack names, anyway... Knowing what they're from might help. :/
By the way the "Jyu" spelling used for any japanese is wrong, since it doesn't belong to any real romanization method. D: It's either Ju or Zyu, no inbetweens. *nod* Just saying.
The first three are cross cut, spinning cut, and wooden sword toss. The rest I can't be bothered to figure out unless I have the actual kanji. D: They're all attack names, anyway... Knowing what they're from might help. :/
By the way the "Jyu" spelling used for any japanese is wrong, since it doesn't belong to any real romanization method. D: It's either Ju or Zyu, no inbetweens. *nod* Just saying.
-
- Posts: 304
- Joined: Mon Dec 24, 2007 2:31 am
Re: Japanese words
They're from a Tenchi game for SNES. I'm also working in a SSBB moveset for Tenchi Masaki.Kimbles wrote: XD Source? Fighting game, manga, or wha..?
The first three are cross cut, spinning cut, and wooden sword toss. The rest I can't be bothered to figure out unless I have the actual kanji. D: They're all attack names, anyway... Knowing what they're from might help. :/
By the way the "Jyu" spelling used for any japanese is wrong, since it doesn't belong to any real romanization method. D: It's either Ju or Zyu, no inbetweens. *nod* Just saying.
-
- Posts: 470
- Joined: Mon Dec 24, 2007 3:17 am
Re: Japanese words
Mm, I see. If it's for the SNES, it probably doesn't give you any kanji... I'm not at all familiar with the series, so unless you can find the japanese text for them somewhere else, I can't really help. ): Sorry. They're all sword attacks, so maybe you can just leave them in japanese..? *nod*
-
- Posts: 304
- Joined: Mon Dec 24, 2007 2:31 am
-
- Posts: 2
- Joined: Sat Dec 13, 2008 6:53 am
Re: Japanese words
Did you ever find English names for those Tenchi Muyo attacks?
I'm currently working on the English translation, and I would like to stick them in.
The Tenchi Muyo Translation Completion Project
I can come up with the kanji if it's necessary.
I'm currently working on the English translation, and I would like to stick them in.
The Tenchi Muyo Translation Completion Project
I can come up with the kanji if it's necessary.
-
- Posts: 115
- Joined: Sat Dec 09, 2006 8:16 am
Re: Japanese words
The user has since been banned, so, I don't think you should expect much of a reply. >>
-
- Posts: 2
- Joined: Sat Dec 13, 2008 6:53 am
Re: Japanese words
Ok, never mind, then.
-
- Posts: 115
- Joined: Sat Dec 09, 2006 8:16 am
Re: Japanese words
Locking this to prevent further spammage. ^^