I've been making a list of attacks in Telefang 2 on Wikifang. You can find it here. (It's more or less finished now).
I figured we should make a proper list to help with the T2 patch, since the current one on the wiki doesn't include the attack types or what they do... I didn't want to mess up the current list though so I put it on a seperate page. >_>
These are the translations I personally think we should use, but it will probably depend on how much space we end up with for attack names. :/ Keep in mind though that I haven't actually played the game so the guide's descriptions are all I had to go off... So if the name doesn't fit with how the attack actually looks, please let me know. >__>
It's interesting that the attacks in the rom are sorted by type and effect and Denma-ness... XD I'm really curious what the "Removed" attacks do, if anything, along with the "Bomb" attack that doesn't seem to be listed in the guide or learned by anything (unless I missed it).
Edit:
Finished the items too.